Before: There is not a consensus on her appearance either. Some depictions of Lilith describe her as a terrifying monster that both men and women feared,33 while other descriptions say that she looks like a goddess.
After:There is not a consensus on her appearance either. Some depictions of Lilith describe her as a terrifying monster that both men and women feared, while other descriptions say that she looks like a goddess.33
I move the citation to the end of the sentence instead of after the comma.