Carson vs Gilbert in Poem 58
Carson's translation goes into more detail about old age and taking a toll on the body than Gilbert's translation does. Carson also talks about Tithonos which I think is a very interesting connection of the poems about Sappho to the poems about Aphrodite because it shows how well connected all the poems of the time were to one another.