The British Library's "Quick Guide to the Ramayana"
This site gives a very brief overview to the Rāmāyaṇa, and can serve as a reference until the characters and names become more familiar.
Click on The British Library's "Quick Guide to the Ramayana" to open the resource.